Categories
🔹 2025 Posts (Gr) Swami Sivananda

Μπράμαν & Μάγια

🌺 Φώς, Ειρήνη, Αγάπη

Μπράμαν & Μάγια
Του Σουάμι Σιβαναντά – Swami Sivananda

Το Μπράμαν (Brahman) — Ύπαρξη–Συνειδητότητα (Being–Consciousness) — είναι το Πραγματικό (Αληθινό).

Ο ατομικός εαυτός (Τζίβα, -Jiva), ο Κόσμος και το “Εγώ” είναι μη πραγματικά.

Ακολουθεί το κείμενο του Σουσάμι Σιβανάντα

Το Μπράμαν είναι Σατ (Sat) — το Απόλυτο, η Πραγματικότητα (Αλήθεια).

Αυτό που υπάρχει στο παρελθόν, στο παρόν και στο μέλλον· που δεν έχει αρχή, μέση και τέλος· που είναι αμετάβλητο και δεν υπόκειται στον χρόνο, στον χώρο και στην αιτιότητα· που υπάρχει στις καταστάσεις εγρήγορσης, ονείρου και βαθύ ύπνου· που έχει τη φύση μιας ομοιογενούς ουσίας — αυτό είναι το Σατ (Sat, Αλήθεια). Αυτά (όλα τα παραπάνω) βρίσκονται στο Μπράμαν, το Απόλυτο.

Οι Γραφές δηλώνουν κατηγορηματικά:
«Μόνο το Σατ (Μπράμαν, Συνειδητότητα, Αληθεια) υπήρχε πριν από την εκδήλωση του σύμπαντος».

Αυτό το φαινόμενο σύμπαν είναι Μη-πραγματικό.

Ο Ίσβαρα (Isvara) δημιούργησε το σύμπαν από το ίδιο Του το σώμα — τη Μάγια (Maya) — όπως η αράχνη υφαίνει τον ιστό της από το ίδιο της το σάλιο.

(Το σύμπαν) Είναι μια απλή εμφάνιση, όπως το φίδι που φαίνεται πάνω στο σχοινί ή το ασήμ στο όστρακο. Δεν έχει (το σύμπαν) ανεξάρτητη ύπαρξη (Από το Μπράμαν).

Είναι δύσκολο να συλλάβει κανείς πώς το Άπειρο βγαίνει από τον Εαυτό του και γίνεται πεπερασμένο.

Ο ταχυδακτυλουργός μπορεί να βγάλει ένα κουνέλι από το καπέλο του· το βλέπουμε να συμβαίνει, αλλά δεν μπορούμε να το εξηγήσουμε. Έτσι το αποκαλούμε Μάγια (Maya) ή ψευδαίσθηση.

Η Μάγια είναι ένα παράξενο φαινόμενο που δεν μπορεί να εξηγηθεί από κανέναν φυσικό νόμο. Είναι δύνατο να περιγραφεί.

Η σχέση της με το Μπράμαν μοιάζει με αυτή της θερμότητας προς τη φωτιά· η θερμότητα δεν είναι ούτε ταυτόσημη με τη φωτιά ούτε διαφορετική από αυτήν.

Υπάρχει πραγματικά η Μάγια ή όχι;
Ο Αντβαϊτίν (Advaitin) δίνει την εξής απάντηση:
«Αυτή η ακατανόητη Μάγια δεν μπορεί να ειπωθεί ούτε ότι υπάρχει ούτε ότι δεν υπάρχει».

Όταν γνωρίσουμε τη φύση του Μπράμαν, τότε όλα τα ονόματα, οι μορφές και οι περιορισμοί εξαφανίζονται.
Ο κόσμος είναι Μάγια, επειδή δεν είναι η ουσιαστική αλήθεια της άπειρης Πραγματικότητας — του Μπράμαν.

Κατά κάποιον τρόπο, ο κόσμος υπάρχει, αλλά η σχέση του με το Μπράμαν είναι ανεξήγητη.

Η ψευδαίσθηση εξαφανίζεται με την επίτευξη της γνώσης του Μπράμαν.
Οι σοφοί, (Οι Ρίσι -Rishi) και οι Γραφές δηλώνουν ότι η Μάγια εξαφανίζεται ολοκληρωτικά μόλις ανατείλει η γνώση του Ύψιστου Εαυτού.

Μόνο το Μπράμαν υπάρχει πραγματικά.

O Τζίβα, (ο ατομικός εαυτός) ο κόσμος και αυτό το μικρό “εγώ” είναι ψευδή.

Ανυψώσου πέρα από τα ονόματα και τις μορφές και σκότωσε το ψεύτικο εγώ.

Εξυψώσου πάνω από τη Μάγια και εξάλειψε την άγνοια.

Διαλογίσου αδιάκοπα στο Ύψιστο Μπράμαν (σιωπηλή παρουσία του Είναι) τη θεία σου φύση.

Ο κόσμος είναι μη πραγματικός όταν συγκρίνεται με το Μπράμαν.
Είναι όμως μια στερεή πραγματικότητα για τον κοσμικό και γεμάτο πάθη άνθρωπο.

Για τον αυτοπραγματωμένο σοφό (Γνώστη, – Jnani), ο κόσμος υπάρχει όπως ένα καμένο ύφασμα·

Για τον Βιντεχαμούκτα (Videhamukta) — τον αποσαρκωμενο σοφό — δεν υπάρχει καθόλου.

Για τον άνθρωπο της διάκρισης (Viveka), ο κόσμος χάνει τη γοητεία και την έλξη του.

Μη φεύγεις από τον κόσμο για να πας στο δάσος (σε απομόνωση) απλώς επειδή διάβασες ότι ο κόσμος είναι μη πραγματικός.

Θα καταστραφείς αν το κάνεις χωρίς τις κατάλληλες προϋποθέσεις.

Πρώτα πρέπει να εδραιωθείς στην πεποίθηση ότι ο κόσμος είναι μη πραγματικός και το Μπράμαν είναι το μόνο Πραγματικό.

Αυτό θα σε βοηθήσει να αναπτύξεις απόσπαση ή απάθεια (Vairagya) και έντονο πόθο για απελευθέρωση (Μόκσα, -Moksha).

Μείνε στον κόσμο, αλλά να μην είσαι κοσμικός· επιδίωξε την απελευθέρωση με την εξάσκηση της Σαντάνα Τσατουστάγια (Sadhana Chatushtaya).

Βιβλία στα Ελληνικά

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ

Το “μυστικό” για μια ζωή αφθονίας, αρμονίας, ευτυχίας και ικανοποίησης είναι να έχουμε ένα σαττβικό νου απαλλαγμένο από επιθυμίες και εγωισμό και να ζούμε κάθε στιγμή σε συνειδητή επαφή με τον αληθινό μας Εαυτό (Συνείδηση).

🌺 Φως, Ειρήνη, Αγάπη